Program — 27 Mayıs 2008 Salı

Slany Belediye sineması, 9.00 (okullar için gösterim)

Duvara karşı — türk rejisör Fatih Akının filmi

Berlinale film festivalinde Altın Ayı ve FIPRESCI ödülünü alan ve 2004 yılının en iyi avrupa filmi seçilen Duvara Karşı adlı sıradışı aşk dramının türk rejisörü Fatih Akın (1973) Hamburg doğumlu. Onun daha öceki filmleri gibi bu filmin konusuda almanyadaki göçmen toplumunda geçiyor.

„Eğer yaşamınızı sona erdirmek istiyorsanız bunu yapın. Ancak bunun için ölmeniz gerekmiyor. Bu hayatınızı bitirin ve yaşamaya devam edin.“ Sert, kaba, kanlı, uygunsuz, anlaşılmaz...

Rejisör: Fatih Akın, oynayanlar: Birol Ünel, Sibel Kekilli, Catrin Striebeck, Güven Kiraç, Cem Akin, Mehmet Kurtuluş, İdil Üner. www.gegendiewand.de

Okullar için gösterim.

^ sayfa başına dön

Slany Vlastivědného muzea galerisi, 17.00

İstanbul-Şişli — fotoğraf sergisi
ve bay Mustafa Sarıgül ile sohbet

Fotoğraf sergisi İstanbul-Şişli belediye başkanı bay Mustafa Sarıgül ve Vacco-Invest, s.r.o. firması temsilcileriyle bağlantılı sohbet olarak gerçekleştirilecektir.

Serginin açılışını kısa müzikal gösterisiyle türk kemancı Cihat Aşkin yapacak.

^ sayfa başına dön

Slany Belediye tiyatrosu, 19.30

Şişli Belediyesi Halk Oyunları Ekibi
Aşık Maşuk — Dans Gösterisi

Slany de Türk Kültürü Haftasının törenle açılışı. Slany deki Městské divadlo da Türk halk oyunları gösterisi.

Sembölik 20 CZK lik değerdeki giriş biletlerini lze zakoupit v pokladně Slany Belediye Sineması gişelerinde 21 nisan 2008 den itibaren satın almak mümkündür.

^ sayfa başına dön

Slany Václav Štech kütüphanesi, 26—30 Mayıs 2008

Václav Štech kütüphanesinde Türk Kültürü Haftası

Türkiyenin bilinen ve bilinmeyen yönleri (Çocuk kısmı ve Na Dolikách şubesi) — Okullar arası bilgi yarışması (coğrafya) • Kitaplarda türkiye (Yetişkinler kısmı) — Türkiye hakkındaki kitaplar sergisi • İnternetteki Türkiye (Okuma yeri) — Türkiyeyle bağlantılı internet sayfaları gösterisi.

Tüm aksiyonlar 26—30 Mayıs 2008 arasında kütüphanenin düzenli açılış saatlerinde gerçekleştirilecektir.

^ sayfa başına dön

Hejtmanský dvůr oteli, 26—30 Mayıs 2008

Hejtmanský dvůr otelinde Türk Mutfağı Haftası

26—30 mayıs 2008 öğle büfesi menüsünde çek yemeklerinin yanısıra türk ahçılarının idaresinde Hejtmanský dvůr oteli ahçılarının hazırlayacağı geleneksel türk mutfağı yemeklerinide tadma imkanı bulabileceksiniz. Ayrıca İstanbul Sheraton oteli şef ahçısı bay Ümit Yüksel ve yardımcısı bay Gürsel Keleş te türkiyeden gelecekler.

^ sayfa başına dön

Slany deTürk Kültürü Haftasının belli günlerinde ressam Marie Brožová, pastel boyalarla Istanbul ve Slany motifleri çizimleri gerçekleştirecek. www.pastelky.cz

^ sayfa başına dön